spanska-danska översättning av silencio

stilhed(Parlamentet iagttog et minuts stilhed) (El Parlamento guarda un minuto de silencio) (Parlamentet iagttog stående et minuts stilhed) (La Asamblea, puesta en pie, guarda un minuto de silencio) Via stilhed bliver der stille, og når der er stille, kommer stilstand. El silencio conduce a la parálisis y la parálisis conduce al silencio.
hold kæft

ro(Formanden anmodede igen om ro i salen) (La Presidenta vuelve a pedir silencio). (Formanden anmodede igen om ro i salen) (La Presidenta vuelve a pedir silencio una vez más). (Formanden forlangte ro i salen) (La Presidenta pide silencio en la Cámara).
tavshedHvorfor så denne larmende tavshed? ¿Por qué entonces escuchamos este silencio ensordecedor? Hvorfor har der været tavshed om det så længe? ¿Por qué se ha guardado silencio durante tanto tiempo? Man kan således ikke forbigå dette emne i tavshed. Por ello no podemos dejar pasar este asunto en silencio.

Ordbok