spanska-danska översättning av vigilante

forsigtigTil gengæld skal vi være mere forsigtige og årvågne over for de mulige farer, den medfører. En cambio, tenemos que estar más vigilantes respecto de los peligros potenciales que entraña. Vi må dog stadig være forsigtige, navnlig i forbindelse med agenturer. No obstante, debemos permanecer vigilantes, especialmente en lo que respecta a las agencias. Optimistiske, fordi Angola nu er på rette vej, forsigtige og vagtsomme, så der ikke opstår tøven og tilbageskridt. Optimistas porque Angola está ahora en el buen camino, prudentes y vigilantes para que no haya tergiversaciones y retrocesos.
opmærksomDet drejer sig altså om at være opmærksom på definitioner og mærkning. Por tanto, se trata de ser vigilantes en lo que respecta a las definiciones y el etiquetado. Parlamentet skal være opmærksom på at sikre, at det aldrig kan gentage sig. Esta Asamblea debe mantenerse vigilante y garantizar que eso no vuelve a repetirse jamás. Vi vil bestræbe os på at spille en konstruktiv og meget opmærksom rolle. Procuraremos desempeñar un papel constructivo y muy vigilante.

Ordbok