spanska-engelska översättning av albergar

host
us
Italy has declared its willingness to host a peace conference. Italia se ha mostrado dispuesta a albergar una conferencia de paz. In a few months' time, China will host the Olympic Games. Dentro de unos pocos meses, China albergará los Juegos Olímpicos. I am aware that one of the cities that is hoping to host the headquarters of the EIT is the Polish city of Wrocław. Soy consciente de que una de las ciudades que espera poder albergar la sede del IET es la ciudad polaca de Wroclaw.
lodge
us
The tribe consists of about two hundred lodges, that is, of about a thousand individuals.Ive got some spinach lodged between my teeth.The bullet missed its target and lodged in the bark of a tree.

accommodate
us
A credit card format will not be able to accommodate all the official orders and data, so the supplementary document also needs to be normative in nature. Un formato de tarjeta de crédito no podrá albergar a todas las órdenes y datos oficiales de modo que el documento complementario también ha de ser, en esencia, normativo. As long as the European Union refuses to admit that it cannot accommodate all economic migrants from every conceivable quarter, hundreds of thousands more will make their way here. Mientras la Unión Europea siga negándose a admitir que no puede albergar a todos los inmigrantes económicos de todas las procedencias imaginables, cientos de miles más llegarán hasta aquí. to accommodate ourselves to circumstances
house
uk
It is easy to build the structure of a building to house an institute of technology. Es fácil construir la estructura de un edificio para albergar un instituto de tecnología. At the same time we are told that there will be delays because no buildings are available to house the system. Al mismo tiempo, se nos dice que se producirán retrasos, porque no hay edificios disponibles para albergar el sistema. The old NATO base is being rebuilt to house more immigrants, but this is not an adequate solution. Se está reformando la antigua base de la OTAN para albergar a más inmigrantes, pero esta no es una solución adecuada.
shelter
us
During the rainstorm, we sheltered under a tree.