spanska-engelska översättning av alegato

pleaIs this a plea to stigmatise all Muslims? ¿Es esto un alegato para estigmatizar a todos los musulmanes? Just think of the plea for fresh, large-scale immigration. Baste con pensar en el alegato a favor de la inmigración a gran escala. We have heard today the extraordinary plea made by Václav Havel. Hoy hemos escuchado el extraordinario alegato del señor Havel.
allegation
us
There are no words to describe that allegation other than as a disgrace. No hay palabras para describir tal alegato, como no sea la de "vergüenza". What, if anything, did the information offices do to rebut the allegations made in this television programme? ¿Qué han hecho las oficinas de información para rebatir los alegatos que hacía dicho programa de televisión? The allegations by the political representatives of capital about so-called regulation of the markets, in order to prevent another crisis, are yet another lie. Los alegatos de los representantes políticos del capital sobre el denominado reglamento de los mercados, a fin de prevenir otra crisis, son otra mentira.