spanska-engelska översättning av bochorno

blush
us
I will not name them to spare people's blushes. No voy a nombrarlos para ahorrarles el bochorno. The love scene made him blush to the roots of his hair / to the tips of his earsHe wasnt used to this much attention, so he blushed as he saw dozens of pairs of eyes watching him
embarrassmentCongo is a welcome step forward but our current embarrassment over Bosnia-Herzegovina is a setback. El caso del Congo es un paso adelante bienvenido, pero el bochorno de Bosnia-Herzegovina ha sido un contratiempo. If the promised referendum looks unwinnable it is cancelled without apparent shame or embarrassment. Si parece que no puede ganarse el referéndum prometido se cancela sin vergüenza ni bochorno. The source of this embarrassment is the wanton refusal of the minister to allocate sufficient funds to rural development. El origen de este bochorno reside en la insensata negativa de la ministra de asignar fondos suficientes para el desarrollo rural.