spanska-engelska översättning av foco

focusThe cities are the focus of opportunities and problems. Las ciudades son un foco de oportunidades y de problemas. Inevitably, therefore, agriculture is a focus of the Doha Round. Por consiguiente, y de manera inevitable, la agricultura es un foco de atención de la Ronda de Doha. In the long term, this is the only way to remove this focus of conflict. Sólo así será posible a largo plazo eliminar este foco de conflictos.
spotlightThis is also why Cohn-Bendit says: turn the spotlight on the Barroso Commission! Por eso dice el señor Cohn-Bendit: ¡todos los focos sobre la Comisión Barroso! Mr President, the aviation sector has been in the spotlight in the last few months. Señor Presidente, el sector de la aviación ha sido el foco de atención en los últimos meses. Truly the spotlight of healthy competition will fall on the dark vaults of European banks. Verdaderamente, el foco de luz de la sana competencia iluminará las oscuras bóvedas de los bancos europeos.

cynosurelet faith be your cynosure to walk by
flashlight
focal pointOur second focal point, and one that was of particular interest to me, was the role of importers, who bear particular responsibility. Nuestro segundo foco de atención, especialmente interesante para mí, era el papel de los importadores, que tienen una responsabilidad especial. I have spoken many times in this Chamber on the European Institute of Technology and the wonderful advance and focal point for excellence that would represent. He hablado en múltiples ocasiones en esta Asamblea del Instituto Europeo de Tecnología y del espectacular avance y foco de excelencia que representaría.

Ordbok