spanska-engelska översättning av rama

branch
us
We shall treat that as an olive branch. Lo consideraremos una rama de olivo. Transplantology is one of the most rapidly growing branches of medicine. La transplantología es una de las ramas de la medicina que más rápidamente se está desarrollando. In other words, it is cutting off the branch on which it sits. En otras palabras, está cortando la rama en la que se asienta.
bough
uk
us
When the bough breaks, the cradle will fall

branch of business
industry
uk
us
The construction sector is one of the biggest branches of Lithuanian and European industry. El sector de la construcción es una de las ramas más importantes de Lituania y de la industria europea. The report to some extent lists the problems facing women employed in various sectors of industry. En cierta medida es una enumeración de los problemas con que se enfrentan las mujeres que trabajan en las diversas ramas de la industria. Whole branches of US industry have relocated in China, which has become the largest factory in the world. Ramas enteras de la industria estadounidense se han trasladado a China, que se ha convertido en la fábrica más grande del mundo.
limb
us
They limbed the felled trees before cutting them into logs.solar limb
offshootI call on them urgently to act decisively against Laskar Jihad and this offshoot of Al Qaeda, as there is no time to lose. Hago un llamamiento para que actúen de forma decisiva contra Laskar Yihad y esta rama de Al Qaeda; esto no admite más demora. the offshoots of a treean offshoot of a criminal organization
trade
uk
us
Heavy losses are being made on a vitally important trade. Se está sufriendo graves pérdidas en una rama comercial que tiene una importancia capital. I did no trades with them once the rumors startedThe skilled trades were the first to organize modern labor unions