spanska-engelska översättning av testarudo

stubborn
uk
us
You are as stubborn on this issue as a deep-sea fisherman. Usted es tan testarudo en esta cuestión como un pescador de altura. That stubborn man in Prague has finally signed and we have now reached the end of the journey at last. Ese caballero testarudo de Praga ha firmado en última instancia y finalmente hemos llegado al final del viaje. So, when I raise a glass today, then it will be to those courageous, stubborn Member States, like the Netherlands, that have refused to agree to this Parliament's demands. Así pues, cuando levantemos una copa hoy, será para brindar por aquellos Estados miembros valientes y testarudos, como los Países Bajos, que se han negado a acceder a las demandas de este Parlamento.
obstinate
us
He was averse to hoo-ha, could be very obstinate, yet was at times almost shy. Sentía aversión por las fanfarronadas, podía ser muy testarudo, pero en cambio, en otros momentos, casi tímido.

persistentShe has had a persistent cough for weeks.There was a persistent knocking on the door.There have been persistent rumours for years.