spanska-finska översättning av archivo

arkistoKuten me kaikki tiedämme, kyseessä ei ole vain kirjasto, sillä se on myös virtuaalinen museo ja arkisto. Como todos sabemos, no es sólo una biblioteca, ya que es también un museo y un archivo virtual. Se on digitaalinen kirjasto, digitaalinen museo ja digitaalinen arkisto eurooppalaista kulttuuriperintöämme varten. Se trata de una biblioteca digital, un museo digital y un archivo digital de nuestro patrimonio cultural europeo. Kyseessä olisi digitaalimuotoinen arkisto, joka sisältäisi EU: n viidentoista jäsenvaltion tärkeimmät kansalliset kulttuuriin liittyvät kokoelmat. Sería un archivo en soporte digital de las principales colecciones relativas a la cultura de los quince Estados miembros de la UE.
kansio

asiakirjatArkistoja ei ole, ja useimmat asiakirjat ovat kadoksissa. No existe ningún tipo de archivo, y la mayoría de los documentos están perdidos. Heillä on kaikki asiakirjat ja tiedot, ja tulette yllättymään iloisesti. Tienen todos los archivos, toda la información y se llevarán una grata sorpresa. Haluan lisätä, että myös määrärahojen hoitoa koskevat asiakirjat ovat luonnollisesti käytettävissä. Añado que los archivos sobre la gestión presupuestaria de los proyectos pueden naturalmente ser consultados.
paperitSaisinko nähdä paperit?Rinne sai jälkitarkastuksessa täysin kunnossa olevan paperit. (kaleva.fi) = lääkärintodistusMetsähallituksen istutustyömaalla Kolarissa havaittiin puutteita työntekijöiden papereissa. (metsalehti.fi
tiedosto

Ordbok