spanska-finska översättning av belén

BetlehemMyös Betlehemissä vallitsee ulkonaliikkumiskielto. En Belén también hay toque de queda. Jos kristittyjä painostetaan edelleen Betlehemissä, Jeesuksen synnyinkaupungissa, pian siellä ei enää asu kristittyjä. Si continúa la presión sobre los cristianos de Belén, lugar de nacimiento de Jesús, muy pronto ya no habrá cristianos viviendo allí. Betlehemin uskonnollisessa yhteisössä eläviä veljiä ja sisaria ei voida kohdella panttivankeina. Los frailes y las monjas que viven en la comunidad religiosa de Belén no se pueden considerar rehenes.
hullunmylly

jouluseimi
kaaosTäällä on täys kaaos päällä!
seimiLuukkaan evankeliumin mukaan Maria kapaloi vastasyntyneen Jeesus-lapsen ja pani hänet seimeen.Varsinkin katolisissa maissa seimi on tyypillinen osa joulukoristelua.Lastentarhan pienten osastoa sanottiin seimeksi.
sekasortoHuoneessa ei ollut siivottu moneen kuukauteen, joten siellä vallitsi täysi sekasorto.Hallitus romahti ja maa vajosi täyteen sekasortoon.
sotkuTässä on jotain sotkua.Asiat ovat sotkussa.sotkun munkit

Ordbok