spanska-finska översättning av clima

ilmapiiriPelon ilmapiiri on särjettävä. Hemos de romper ese clima de miedo. Uusi poliittinen ilmapiiri on vähitellen muotoutumassa. Un nuevo clima político está emergiendo gradualmente. Meidän on luotava uudelleen luottamuksen ilmapiiri. Es preciso reconstruir un clima de confianza.
ilmastoMaapallon ilmasto on odottanut jo riittävän kauan. El clima de la Tierra se ha cansado de esperar. Tiedämme, että ilmasto on muuttunut yhä epävakaisemmaksi. Somos conscientes de que el clima es cada vez más inestable. Meidän on kunnioitettava ilmasto- ja maaperäolojen eroja. Tenemos que respetar las diferencias de clima y de tipo de suelo.

henkiKomission jäsen Diamantopoulou, te sanotte, että tämän konferenssin henki oli oikeastaan vihamielinen. Señora Diamantpoulou, usted dice que realmente ha reinado un clima hostil en esta Conferencia. En saa henkeä! Hengitykseni on lamautunut!Pekan henki haisee valkosipulilta.
ilmanala
tunnelmaVaalikampanjan tunnelma on ollut vaarallinen. El clima durante la campaña electoral es ominoso. Tunnelma oli hyvä, ja perusviesti oli sävyeroista huolimatta yhtenäinen. El clima fue excelente y el mensaje básico, a pesar de las ligeras diferencias en el tono, resultó coherente. surullinen tunnelma
ympäristöMeidän on saatava aikaan ympäristö- ja ilmastosopimus. Debemos elaborar un pacto por el medio ambiente y el clima. Euroopan unionissa vallitseva ilmasto, siis liiketoimintailmasto sekä etiikka ja ympäristö. El clima en la Unión Europea: el clima empresarial y también, la ética y el medio ambiente. Taloudellinen ympäristö alkaa olla suotuisa taloudellisen toiminnan kannustamiseen. El clima se torna favorable al estímulo de la actividad económica.

Ordbok