spanska-finska översättning av donación

lahjoitusAiempi 300 miljoonan summa, josta 225 miljoonaa on lainaa ja 75 miljoonaa lahjoitus, on osoittautumassa riittämättömäksi. Los 300 millones, 225 de préstamo y 75 de donación, se están mostrando insuficientes.
lahjaElinten luovuttaminen pelastaa ihmishenkiä; se on lahja, joka on suurin mahdollinen osoitus solidaarisuudesta. La donación de órganos salva vidas, es un regalo de uno mismo que constituye un último acto de solidaridad. Tuo 125 000 punnan lahja oli todellinen varkaus - halpa ja kyyninen sijoitus, joka kirjaimellisesti tuottaa tulosta. Esa donación de 125.000 libras fue un verdadero robo: una inversión barata y cínica que dará, literalmente, dividendos.

Ordbok