spanska-finska översättning av esencialmente

periaatteessaPeriaatteessa asia kuuluu jäsenvaltioille. Esencialmente, ello compete a los Estados miembros. Saksassa tämä periaatteessa hyvä eurooppalainen toimenpide on kuitenkin osoittautunut epäonnistuneeksi. No obstante, en Alemania esta medida europea esencialmente buena ha fracasado. Pidän järkevänä, että mietinnössä periaatteessa tuetaan ydinvoiman sisällyttämistä energialähteiden yhdistelmään. Me parece sensato que el informe apoye esencialmente la inclusión de la energía nuclear en la combinación de fuentes de energía.
perimmältäänliikenne- ja matkailuvaliokunnan lausunnon valmistelija. - (DE) Arvoisa puhemies, hyvät kollegat, voin perimmältään vain yhtyä Jutta Haugin lausuntoihin. ponente de opinión de la Comisión de Transportes y Turismo. - (DE) Señora Presidenta, Señorías, esencialmente, no puedo más que estar de acuerdo con lo que ha dicho la ponente, la señora Haug.

pohjimmiltaanMitä meidän pitäisi pohjimmiltaan tehdä Kööpenhaminassa? ¿Y qué debemos hacer en Copenhague, esencialmente? Esittämänne seikka on pohjimmiltaan poliittinen ja erittäin asianmukainen. Su comentario es esencialmente político y muy acertado. Tänään käsittelemämme mietintö on pohjimmiltaan hyvä. El informe que hoy estamos estudiando es esencialmente positivo.
sisimmältään

Ordbok