spanska-finska översättning av estadística

tilastotiede
tilastoTämä tilasto on julkaistu 1997. Dicha estadística se publicó en 1997. Siksi se on esittänyt tutkimusmenetelmäksi kaukokartoitusta, jolla helpotetaan perinteisissä maatalouden tilasto- ja arviointijärjestelmissä käytettävän tiedon saantia. En consecuencia, ha presentando la teledetección como un método de investigación que facilita el acceso a la información contenida en las estadísticas y sistemas de previsión convencionales.

tilastotTilastot ovat ehdottoman tärkeitä. Las estadísticas son algo absolutamente crucial. Sen osoittavat tilastot selvästi. Esto se desprende claramente de las estadísticas. Tilastot eivät mielestäni voi auttaa tässä asiassa. En mi opinión, las estadísticas no ayudan.
tilastotiedotNämä tilastotiedot puhuvat puolestaan. Estas dos estadísticas son muy reveladoras. YK:n tilastotiedot ovat hätkähdyttäviä. Las estadísticas de Naciones Unidas son dramáticas. Nämä tilastotiedot ovat todella hälyttäviä. Estas estadísticas son realmente alarmantes.
tilastotietoMyös tämä tilastotieto on otettava huomioon. Esta es otra estadística de la que deberíamos tomar nota. Yksi kauhea tilastotieto on myös se, että kaksi kolmasosaa heistä on pieniä tyttöjä. Una estadística terrible es que dos tercios son niñas. On valitettavaa, että tästä järkyttävästä tragediasta on tullut vähämerkityksinen ja jokapäiväinen tilastotieto. Es lamentable que esta tragedia se haya convertido ahora en una anodina estadística cotidiana.

Ordbok