spanska-finska översättning av evidencia
- todisteMaailmanlaajuiset euromääräiset valuuttavarannot ovat paras mahdollinen todiste euron ja euroalueen menestyksestä. Las reservas de divisas a nivel mundial denominadas en euros son la mejor evidencia posible del éxito del euro y de la zona del euro. Tämä on epäsuora todiste tämän sektorin tärkeydestä koko taloudelle ja elämänlaadulle tietyissä maissa. Esta es una evidencia indirecta de la gran importancia que tiene este sector para toda la economía y para la calidad de vida en algunos países. Euron luominen on paras todiste siitä, että Eurooppa kykenee, mikäli poliittista tahtoa löytyy, tekemään pitkäkestoisia päätöksiä yhteistä ja vaurasta tulevaisuutta varten. La creación del euro es la mejor evidencia de que Europa es capaz, si existe voluntad política para ello, de tomar decisiones a largo plazo para un futuro próspero y común.
- näyttöTällä hetkellä tieteellinen näyttö on yksiselitteinen. En estos momentos, la evidencia científica es clara. Sitä voidaan soveltaa vähemmistöltä saadun näytön pohjalta tai silloin, kun tieteellinen näyttö ei ole täydellistä. El principio puede ser utilizado en base a la evidencia de una minoría o en casos en que la ciencia es incompleta. Toinen ongelma liittyy selvästi siihen, että tieteellinen näyttö on näissä asioissa usein ristiriitaista. Otro problema es, evidentemente, el hecho de que buena parte de la evidencia científica sobre estos temas es contradictoria.
- todistusaineisto
Populära sökningar
De största ordböckerna
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se