spanska-finska översättning av informe

raporttiTämä on erinomainen raportti, mutta ainoastaan raportti. Este es un buen informe, pero solo es un informe. Kuckelhornin raportti (A5-0053/2000) Informe Kuckelhorn (A5-0053/2000) Raportti jatkuu samalla tavalla. El informe continúa en esta línea.
selostusTiistaiaamun Zimbabwen tilannetta käsitelleen keskustelun selostus jaettiin illalla klo 22.55. El informe sobre Zimbabue del martes por la tarde, se envió a las 22.55 horas de la tarde. Feiran huippukokouksen selostus annettiin lehdistölle tiistaiaamuna. Tiistaiaamun vastuuvapausistunnon selostus jaettiin klo 21.12 illalla. El informe sobre la Cumbre de Feira se envió el martes por la mañana. El informe sobre la sesión del martes por la mañana de aprobación de la gestión se envió a las 21.12 horas de la tarde. Keskiviikkoaamuisen Euroopan keskuspankkia koskeneen keskustelun selostus jaettiin samana päivänä klo 20.00. El informe sobre el Banco Central Europeo del miércoles por la mañana se envió a las 20.00 horas de ese mismo día.

selvitysMinisteri Rochen selvitys on selkeä. El informe del Ministro Roche es claro. Selvitys on todella mielenkiintoista luettavaa. Indudablemente el informe es muy interesante. Toistan vielä, että selvitys on valmis joulukuun lopussa. Una vez más, habrá un informe a finales de diciembre.
tutkimusVoisitteko katsoa, että tutkimus julkaistaan välittömästi? Le solicito que haga lo necesario para la inmediata publicación de este informe. Hallinnollinen tutkimus ei korvaa kurinpitomenettelyä. El resultado de la investigación es un informe que se presenta a la autoridad competente. ottaa huomioon teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunnan mietinnön, visto el informe de la Comisión de Industria, Investigación y Energía,

Ordbok