spanska-finska översättning av suficientemente

tarpeeksiLuullakseni asiaa on nyt tullut tarpeeksi selvitettyä. Pienso que esto está suficientemente claro. Vai eivätkö palolinjat ole tarpeeksi tuottoisia? ¿O no son suficientemente lucrativos? Eikö tilanne ole jo tarpeeksi huono?" ¿Es que las cosas no van ya lo suficientemente mal?".
kylliksiTotean syvästi pahoitellen, että T?ekin hallitus ei ole tähän päivään mennessä osoittanut kylliksi jalomielisyyttä tehdäkseen tämän poliittisen eleen. Lamento mucho observar que el Gobierno checo, hasta la fecha, no ha sido lo suficientemente magnánimo como para tener un gesto.

kyllinMeillä on jo kyllin kireä budjetti. Nuestro presupuesto ya está suficientemente sobrecargado. Hyvä jäsen, te sanoitte, että vastaus ei ollut kyllin voimallinen. Su Señoría dice que la respuesta no ha sido suficientemente firme. En voi kyllin painottaa tämän ehdotuksen tärkeyttä. No puedo insistir suficientemente en la importancia de esta propuesta.
riittävänToimivatko ne riittävän tehokkaasti? ¿Están funcionando suficientemente bien? Onko tulos riittävän kunnianhimoinen? ¿Es el resultado suficientemente ambicioso? Ehkä emme ole ilmaisseet itseämme riittävän selvästi. Quizás no hemos sido lo suficientemente claros.
riittävästiOlemmeko me valmistautuneet riittävästi? ¿Estamos suficientemente preparados? Ihmiset eivät tiedä tästä riittävästi. La sociedad no es suficientemente consciente de esto. Onko ne otettu riittävästi huomioon? ¿Se ha tomado suficientemente en consideracion?

Ordbok