spanska-franska översättning av afrontar

affronter
Personne n'est prêt à affronter la réalité. Nadie está preparado para afrontar la realidad. De plus, la Turquie devra affronter son passé. Además, Turquía deberá afrontar su pasado. Aujourd'hui, nous sommes tout à fait prêts à affronter l'avenir. Hoy, estamos preparados para afrontar el futuro.
aller sur le pré

combattre
• des relations plus étroites entre l’OTAN et l’UE en vue de combattre la résistance populaire. • vínculos más estrechos entre la OTAN y la UE a fin de afrontar la resistencia de nivel bajo. la déclaration de la Commission - Combattre la déforestation et la dégradation des forêts pour lutter contre le changement climatique et la diminution de la biodiversité, et la declaración de la Comisión - Afrontar la deforestación y la degradación forestal para luchar contra el cambio climático y la pérdida de biodiversidad, y C'est pourquoi il n'est pas approprié que les mesures nationales visant à combattre la crise et ses conséquences soient en conflit avec les mesures européennes. Por ese motivo no es apropiado que las medidas nacionales destinadas a afrontar la crisis y sus consecuencias entren en conflicto con las medidas europeas.
faire face
Plus forte pour faire face aux questions globales. Más fuerte para afrontar a las cuestiones globales. Nous devons donc faire face à la réalité. Por tanto, tenemos que afrontar la realidad. C’est une critique politique à laquelle nous devons faire face. Esa es una crítica política que debemos afrontar.
rencontrer sur le terrain
se débrouiller