spanska-franska översättning av ciudadanía

citoyennetéIl s'agit de la citoyenneté nationale et de la citoyenneté de l'UE. De lo que se trata es de la ciudadanía nacional y de la ciudadanía de la Unión Europea. La citoyenneté européenne ne remplace pas la citoyenneté nationale. La ciudadanía europea no sustituye a la ciudadanía nacional. Je l'envie de pouvoir présenter ce rapport si important sur la citoyenneté de l'Union à un moment aussi propice. Le envidio, en primer lugar, el momento propicio en el que ha tenido la oportunidad de presentar su importante informe sobre la ciudadanía de la Unión.
nationalitéIl y a l'exemple d'un Palestinien qui a pris la nationalité lettone. Había un exiliado palestino que obtuvo la ciudadanía letona. Bien sûr, n'oublions pas que la grande majorité d'entre eux a acquis la nationalité. Por supuesto se nos ha recordado que la gran mayoría han obtenido la ciudadanía. L’origine, la nationalité et la citoyenneté européenne ne devraient jouer aucun rôle à cet égard. El origen, la nacionalidad y la ciudadanía europea no deberían desempeñar ningún papel en este sentido.

Ordbok