spanska-franska översättning av islamofobia

islamophobieL’on ne peut pas mettre dans le même sac le racisme, ce que l’on appelle homophobie et l’islamophobie. No es correcto echar el racismo y la llamada homofobia e islamofobia en el mismo saco. Toutes les formes de discrimination, y compris donc l'islamophobie, doivent être traitées avec la même sévérité. Todas las formas de discriminación, incluida por consiguiente la islamofobia, se deben tratar con el mismo rigor. Leur analyse est erronée s’ils ne voient pas que la guerre et le terrorisme se nourrissent l’un à l’autre, tout comme l’islamophobie et le fondamentalisme s’alimentent mutuellement. Su análisis está equivocado si no ven que la guerra y el terrorismo se alimentan recíprocamente, al igual que hacen la islamofobia y el fundamentalismo islámico.

Ordbok