spanska-franska översättning av letrado

avocat
Un certain nombre de juges et d'avocats sont toujours en détention à l'heure actuelle. Hasta la fecha permanecen detenidos varios jueces y letrados. Je crois que l'on doit considérer les avocats non seulement comme des avocats, mais aussi comme des entreprises de conseil. En mi opinión, es preciso considerar a los abogados no sólo en su función de letrados, sino también en la vertiente empresarial de su actividad. Pendant le procès qui s'est déroulé à huis clos, auquel ses avocats n'ont pas pu assister, il a été accusé d'atteinte au sentiment national et de diffusion de fausses informations. Durante un juicio celebrado a puerta cerrada, al que no se permitió acceder a los letrados, fue acusado de debilitar los sentimientos nacionales y de difundir información falsa.
avocate
femme de loi
homme de loi
juriste
Chacun sait que je ne suis pas juriste, mais vous saviez naturellement dès janvier que cette chose vous attendait et comment elle se présentait. No soy letrado, pero usted ya sabía en enero que el asunto se avecinaba y cuál era la situación.
lettre