spanska-franska översättning av pecador

pécheresse
pêcheur
Résultat : cette fois-ci, l'Union européenne n'était pas assise parmi les pêcheurs mais à la chaise de médiateur. La consecuencia de esto es que esta vez la UE no se sentaba en el banco de los pecadores, sino en la silla de los mediadores. Les pêcheurs ont le plus à gagner de la durabilité des ressources et des mesures de reconstitution des stocks. Los pecadores son los que tienen más que ganar de la sostenibilidad de los recursos y de las medidas de recuperación de las reservas.

pécheurMonsieur Bangemann, vous savez certainement ce que dit la Bible à propos d'un pécheur qui s'est converti; je pense dès lors que vous devriez aller voir Mme Bloch von Blottnitz. Señor Bangemann, usted sabe perfectamente lo que dice la Biblia sobre el pecador convertido y así creo que debería usted ver a la Sra. Bloch von Blottnitz. Nous sommes tous des pécheurs, certains plus que d'autres. Todos somos pecadores, pero unos más que otros. Les pécheurs doivent être punis.Qué puritanismo Hay que castigar a los pecadores.