spanska-franska översättning av perdón

pardonEncore une fois, pardon au peuple éthiopien. Una vez más, pido perdón al pueblo etíope. Le pardon a fait les traités des années cinquante. Fue el perdón el que permitió los Tratados de la década de 1950. Pardon aux peuples espionnés, pour tant d' angélisme ? Perdón a los pueblos espiados, por tanta candidez?
excuse-moi

excusez-moiJ'écris en grec humblement, excusez-moi. Perdóneme, pero mi griego escrito es limitado. Je crois qu'on ne peut pas... vous abusez un peu, Monsieur Schulz, excusez-moi. Creo que no se puede... usted exagera un poco, señor Schulz, perdóneme. Excusez-moi, ça, c'est un peu trop simple. Perdónenme, pero eso es demasiado simple.
désolé
Je suis désolé de le dire, mais nous ne pouvons pas nous le permettre. Perdónenme por decirlo, pero no podemos tolerar que esto suceda. Ils reviendront dans quelques années pour dire "Désolé, on s'est trompé". Volverán dentro de unos años y dirán "Perdón, me equivoque".
navré