spanska-franska översättning av tragedia

tragédie
L'ampleur de la tragédie de Lorca se révèle peu à peu. La tragedia de Lorca va tomando forma. Il s'agit avant tout d'une tragédie humaine. Ante todo, se trata de una tragedia humana. Je sais ce qu'implique une telle tragédie. Sé lo que significa una tragedia de este tipo.
voiture
Les accidents de voiture, les piétons renversés par des voitures sur la route - chaque mort est une tragédie en soi, et à la fin de l'année, ces décès deviennent des statistiques. Accidentes de tráfico, peatones atropellados por automóviles en la carretera: cada muerte es una tragedia en toda regla y, a final de año, todas esas muertes se convierten en estadísticas.