spanska-grekiska översättning av oncología

ογκολογίαΠαραδόξως, η Ευρωπαϊκή Ένωση δεν έχει εισαγάγει ακόμη σε όλα τα κράτη μέλη της ένα τόσο σημαντικό, αναντίρρητα, αντικείμενο όπως η ογκολογία. Paradójicamente, la Unión Europea aún no ha introducido en todos sus Estados miembros un tema tan innegablemente importante como la oncología. " αναγνώριση της ογκολογίας ως ειδίκευσης είναι απαραίτητη, πράγματι, αλλά θα ήθελα να επισημάνω ότι είναι κάτι για το οποίο πρέπει να αναλάβουν δράση τα κράτη μέλη. El reconocimiento de la oncología como una especialización es algo que, en efecto, resulta muy necesario, pero señalaría que es una cuestión que los Estados miembros tienen que abordar. Παρ' όλο που η ογκολογία είναι διεπιστημονικό αντικείμενο, η αναγνώρισή του ως αυτοτελούς αντικειμένου αποτελεί απαραίτητη προϋπόθεση για την επιτυχή καταπολέμηση της νόσου. Aunque la oncología es una cuestión interdisciplinaria, su reconocimiento como materia por derecho propio es una condición sine qua non del éxito en la lucha contra esta enfermedad.

Ordbok