spanska-holländska översättning av accidente

ongeval
Dit zware ongeval gebeurde in 1976. Este grave accidente tuvo lugar en 1976. Nucleaire veiligheid vijftien jaar na het ongeval van Tsjernobyl Problema de la seguridad nuclear quince años después del accidente de Chernóbil Een ongeval zoals dat van afgelopen maandag mag zich niet meer voordoen. Los accidentes como el del pasado lunes no deben repetirse.
accident

crash
Betreft: Oorzaken van de verschrikkelijke treincrash van maandag 15 februari in Buizingen Asunto: Causas del terrible accidente ferroviario ocurrido el lunes 15 de febrero de 2010 en Buizingen Omdat het niet om een Concorde gaat die crasht; omdat het niet de trots van het Verenigd Koninkrijk en Frankrijk is die crasht. Porque no se trata de un accidente del Concorde, no está en juego el orgullo del Reino Unido o de Francia.
ongeluk
We hebben het ene ongeluk na het andere zien gebeuren. Hemos sido testigos de un accidente tras otro. Wat hebben we dan uit dit ongeluk geleerd? ¿Qué hemos aprendido de este accidente? Er is geen enkele deskundige op de plek van het ongeluk aangekomen. Nadie ha visitado el lugar del accidente.