spanska-holländska översättning av autorizar

machtigen
Dat is ook de reden dat ik vanuit dezelfde houding het voorstel van de Commissie steun om de lidstaten te machtigen het Verdrag van ’s-Gravenhage te ondertekenen. Esta es también la razón por la cual apoyo, con el mismo espíritu, la propuesta de la Comisión de autorizar a los Estados miembros a adherirse al Convenio de La Haya. Een amendement op artikel 8 zal nodig zijn om het comité te machtigen de technische bijlage te herzien. Será necesaria una modificación del artículo 8 para autorizar al comité a emprender la tarea de reexaminar el anexo técnico.