spanska-holländska översättning av encanto

bekoring
betovering
charme
We zijn ongelijk en dat is nu juist de charme en de kracht van de EU. Somos diferentes, y aquí reside el encanto y la fuerza de la UE. Ik dank alle sprekers en in het bijzonder commissaris Reding voor haar charme en intelligentie. Quisiera dar mis efusivas gracias a todos los oradores, y especialmente a la Comisaria Reding por su encanto e inteligencia. Het was niet in de laatste plaats dankzij zijn persoonlijke charme dat men in de Raad tot compromissen kon komen en zijn inzicht heeft tot innovatieve oplossingen geleid. También gracias a su encanto personal ha sido posible que el Consejo alcance compromisos y su perspectiva ha desembocado en soluciones innovadoras.
charmeur
toverspreuk