spanska-holländska översättning av insultar

affronteren
beledigen
In plaats van de Turkse identiteit zogezegd te beledigen wordt het nu strafbaar om de Turkse natie zogenaamd te beledigen. Ahora es un delito punible insultar a "la nación turca", y no "insultar lo turco". Laten wij geen van beiden beledigen; dit zou gelijkstaan aan het beledigen van de vrede. No insultemos ni a unos ni a otros; eso sería insultar a la paz. Het zijn heuse heldinnen, deze alleenstaande moeders die de heer Buttiglione zo nodig moest beledigen. Esas madres solteras, a las que el señor Buttiglione ha querido insultar, son verdaderas heroínas.