spanska-holländska översättning av luxemburgués

Luxemburger
Mijnheer Posselt, u hebt gezegd dat Karel IV net als mevrouw Lulling een Luxemburger is. Usted ha dicho, señor Posselt, que Carlomagno era un luxemburgués como la Sra. Lulling.
Letzeburger

Luxemburgs
Het Luxemburgs heeft zich succesvol ontwikkeld en doet het prima. El luxemburgués se desarrolló con éxito y se comporta bien.
LuxemburgseIk geloof dat we allemaal moeten erkennen dat de universele loftuitingen voor de Luxemburgse minister-president gerechtvaardigd zijn. De hecho, pienso que todos podemos dar fe de que los elogios generalizados al Primer Ministro luxemburgués han sido justificados. . Mijnheer de Voorzitter, ik zou u willen bedanken voor uw blijk van medeleven met het Luxemburgse volk op een moment van grote rouw. . Señor Presidente, me gustaría darle las gracias por su gesto de solidaridad con el pueblo luxemburgués en este momento de profundo duelo. Het Luxemburgse ministerie van Volksgezondheid heeft diezelfde dag contact opgenomen met verantwoordelijken van de WHO en het Internationale Rode Kruis. Ese mismo día, el Ministro de Sanidad luxemburgués se puso en contacto y se reunió con los responsables de la OMS y de la Cruz Roja Internacional.