spanska-holländska översättning av partidaria

voorstandsterWij zijn ingenomen met het feit dat de Commissie in beginsel voorstandster is van uitrusting van alle schepen met een "zwarte doos''. Nos alegra que la Comisión sea partidaria, en principio, de que se instale una "caja negra" en cada barco. Kan de rapporteur, als zij hier aanwezig is, verduidelijken dat zij voorstandster is van alle onderdelen van deze stemming? Puesto que está aquí, quizá podría aclararnos si es partidaria de todas las partes de esta votación por partes. De Nederlandse minister van Landbouw, die voorstandster is van de huidige regeling, heeft in de pers aangekondigd dat zij deze enorme verhoging niet nuttig vindt en deze zal bestrijden. La Ministra de Agricultura holandesa, que es partidaria del plan actual, ha anunciado a la prensa que ella considera que este enorme incremento del presupuesto carece de valor y protestará en contra.

Ordbok