spanska-holländska översättning av partida

vertrek
Net als de Wereldgezondheidsorganisatie hebben wij de klemtoon gelegd op controle bij vertrek, op de uitgangspunten. Se ha hecho hincapié, como lo está haciendo la Organización Mundial de la Salud, en los controles de salida en los puntos de partida. Door het vertrek van deze mensen raken hun boerderijen in verval en dat betekent honger en armoede voor 12 miljoen Zimbabwanen. La partida de estos granjeros significará el fin de las granjas, el hambre para 12 millones de habitantes de Zimbabwe y la extensión de la pobreza. De informatie moet echter onmiddellijk op de plaats van vertrek van het schip beschikbaar zijn. Hay que tener en cuenta, sin embargo, que la información deberá estar disponible inmediatamente en el puerto de partida.
overlijden