spanska-holländska översättning av progenie

afstammelingen
kinderen
Hedgefondsen en private equity zijn de kinderen van dit liberaliseringsproces. Los fondos especulativos y el capital de riesgo son la progenie de este trayecto hacia la liberalización.

kinders
nageslachten
nakomelingen
Ja, we hebben meer informatie en gegevens over kloontechnieken nodig en over de wijze waarop nakomelingen van gekloonde dieren uit regelgevend perspectief dienen te worden behandeld. Sí, necesitamos más información y datos adicionales sobre las técnicas de clonación y sobre el modo en el que deben gestionarse las progenies de animales clonados desde la perspectiva reglamentaria. Een verbod op gekloonde dieren en daarvan afkomstige producten, en de monitoring en etikettering van nakomelingen van de eerste generatie, uiteraard binnen redelijke grenzen. Era una prohibición sobre los animales clonados y sobre los productos derivados de los mismos, y el control y el etiquetado de la primera progenie, naturalmente aplicando unos límites razonables.
nakomelingschap