spanska-holländska översättning av rueda

wiel
Het is echter niet nodig om het wiel opnieuw uit te vinden. Sin embargo, no es necesario reinventar la rueda. De Raad is op dit moment bezig het wiel opnieuw uit te vinden. En realidad el Consejo está tratando de inventar la rueda. Het wiel hoeft per slot van rekening niet steeds opnieuw uitgevonden te worden. No es preciso reinventar constantemente la rueda.
band
In sneeuw is een zeer dunne band weer geschikt. En cambio, en la nieve rueda mejor un neumático muy estrecho. Ik kreeg een lekke band en helaas wordt er in Straatsburg onvoldoende blabla gebezigd om de zaak draaiende te houden! Se me ha pinchado una rueda y lamentablemente no hay suficiente aire caliente en Estrasburgo para que las cosas funcionen.