spanska-holländska översättning av sociólogo

socioloog
Hier doet zich het geval voor van een gerespecteerd socioloog die de daden van een gerespecteerd geestelijk leider interpreteert. Tenemos a un respetado sociólogo interpretando las acciones de un respetado líder espiritual. Om met de woorden van een Franse socioloog te spreken: de grens is een politiek object dat afstand schept waar sprake is van nabijheid. Por parafrasear a un sociólogo francés: una frontera es un objeto político que crea distancia donde hay proximidad. Ik zou af willen sluiten met een verwijzing naar de bespiegelingen van socioloog en filosoof Ulrich Beck in Le Monde van gisteren. Me gustaría concluir haciendo referencia a algunas reflexiones del sociólogo y filósofo Ulrich Beck aparecidas ayer en Le Monde.