spanska-holländska översättning av sus

zijn
We hebben behoefte aan zijn beginselen en zijn waarden. Necesitamos sus principios y sus valores. Zijn collega-regeringsleiders zijn het daar niet mee eens. Sus colegas dirigentes han discrepado al respecto. Mijn fractie sluit zich volledig aan bij zijn conclusies. Mi grupo apoya plenamente sus conclusiones.
haar
Wij zijn het eens met haar doelstellingen en wij steunen haar plannen. Compartimos sus objetivos, y compartimos sus finalidades. Haar rechten zijn haar geheel onrechtmatig ontnomen. Ha sido despojada ilegalmente de sus derechos. Wat zijn haar tussentijdse bevindingen? ¿Cuáles han sido sus resultados provisionales?

hun
Wij kennen hun angsten en hun aspiraties. Conocemos sus preocupaciones y sus aspiraciones. Zij willen hun eigen boontjes doppen. Quieren tener en sus manos sus propios asuntos. Het is hun keuze en hun beslissing. La elección y la decisión están en sus manos.
uw
Het ligt in uw handen en in die van uw leden. Está en sus manos y en las de sus diputados. Ik deel uw bezorgdheid en uw standpunten grotendeels. Comparto la mayoría de sus preocupaciones y de sus puntos de vista. Graag uw reactie hierop, commissaris. Espero sus comentarios, Comisario.