spanska-holländska översättning av termodinámica

thermodynamica
In de energieopwekking hebben wij de weg van de klassieke thermodynamica bewandeld. En el sector de la economía de la energía hemos tomado el camino de la termodinámica clásica. Met de onomkeerbare thermodynamica, die van kleine veranderingen dus, zullen wij een volstrekt nieuwe weg in de energieopwekking inslaan. Es posible que la termodinámica irreversible, es decir, las pequeñas modificaciones, nos muestre un camino totalmente nuevo en la economía de la energía. Geen enkel levend wezen functioneert volgens de klassieke thermodynamica, want dan zouden wij niet zo oud worden als we zijn. Ningún ser vivo funciona según la termodinámica clásica, de otro modo no alcanzaríamos la edad que efectivamente alcanzamos.