spanska-italienska översättning av conducir

guidare
E' un pericolo guidare questi mezzi? ¿Es peligroso conducir esos vehículos? Guidare un automezzo pesante è una professione impegnativa. Conducir un camión es una profesión con sus propios desafíos. Non gli è più consentito guidare neanche nel suo paese di origine. Entonces tampoco puede conducir en Gran Bretaña.
condurreSpetta a loro condurre le riforme. A ellos corresponde conducir las reformas. Ciò non deve condurre tuttavia ad un saccheggio selvaggio! Pero ello no ha de conducir a un pillaje salvaje. Le numerose proposte e le buone intenzioni devono condurre all'azione. Las numerosas propuestas y las buenas intenciones deben conducir a la acción.

andare in macchina
dirigere
governareI paralleli con l'economia pianificata diventano fin troppo lampanti quando si sostiene che la Commissione deve governare lo sviluppo economico per mezzo di indicatori socioeconomici. Cuando se opina que la Comisión debe conducir el desarrollo económico por medio de indicadores sociales y económicos, aparecen nítidamente los rasgos de las economías planificadas.
manovrare
radunare
sterzare

Ordbok