spanska-italienska översättning av cuyo

cuiLe persone non sono merci il cui prezzo può essere negoziato. Las personas no son bienes cuyo precio se pueda negociar. Ci sono tuttavia, vari ambiti di cui dovremmo discutere ulteriormente. No obstante, hay algunas áreas en cuyo debate debemos profundizar. In effetti, si tratta di una dichiarazione il cui contenuto è, come al solito, inafferrabile. Efectivamente, se trata de una declaración cuyo contenido es, como siempre, incomprensible.
chi
Chi risarcirà i produttori biologici, i cui raccolti saranno contaminati e perderanno di valore? ¿Quién va a indemnizar a los productores de productos orgánicos cuyos cultivos se contaminen y pierdan su valor? Chi accoglierà gli abitanti delle nazioni che perderanno il loro territorio, inghiottito dall’oceano? ¿Quién acogerá a los habitantes de las naciones desposeídas cuyo territorio se ha tragado el océano? Mi aspetto che la delinquenza politica, che mira a sostituirsi al dialogo, sia universalmente condannata da chi si occupa di politica. Espero que aquellos que están involucrados en la política condenen universalmente los actos violentos, cuyo objetivo es reemplazar el diálogo.

Ordbok