spanska-italienska översättning av egipcio
- egizianoSta cercando di infondere speranza al popolo egiziano. Intenta transmitir esperanza al pueblo egipcio. Purtroppo il governo egiziano gli rifiuta il trasferimento in Grecia. Por desgracia, el Gobierno egipcio se niega a trasladarlo a Grecia. Faccia presente al popolo egiziano che sharia è sinonimo di disastro, una catastrofe per noi tutti. Advierta a los ciudadanos egipcios que la Sharia equivale al desastre. Un desastre para todos nosotros.
- egiziaco
- egizianaPer la legge egiziana, Shadia Nagui Ibrahim è musulmana, perché suo padre è stato musulmano. Con arreglo al Derecho egipcio, Shadia Nagui Ibrahim es musulmana dado que su padre lo fue durante un tiempo. La polizia egiziana e il Ministro degli interni non sono in grado né intendono scoprire l'indirizzo del piccolo Adam. La policía y el Ministerio del Interior egipcios no son capaces de descubrir la dirección del pequeño Adam ni están dispuestos a hacerlo. I progetti di risoluzione oggi in discussione sembrano essere dettati in gran parte dalla recente conferma della condanna per 'depravazione? pronunciata contro 21 uomini di cittadinanza egiziana. Las propuestas de resolución a debatir hoy parecen motivadas en gran medida por la reciente nueva condena de 21 egipcios por «corrupción».
- egizianeIn secondo luogo, vorrei citare alcuni processi celebrati contro persone o gruppi, processi che sono stati al centro delle cronache, anche egiziane. En segundo lugar, los procesos que han saltado a las páginas de los periódicos, incluyendo los egipcios, han estado referidos a individuos u grupos. La nostra richiesta viene a essere rafforzata dal dato positivo della ripresa del dialogo fra le chiese copte e le autorità egiziane dopo gli eventi dell' 11 settembre. Esta disposición fundamental sale aún más reforzada por el hecho positivo de que, desde el 11 de septiembre, la Iglesias copta está negociando con el Gobierno egipcio.
- egizianiSiamo costantemente in contatto con gli egiziani. Estamos en contacto con los egipcios constantemente. Si è recato alla frontiera e ha parlato con i funzionari egiziani. Fue a la frontera y allí se reunió con funcionarios egipcios. Dopo tutto, spetta agli egiziani scegliersi i propri leader. Después de todo, depende de los egipcios de escoger a sus propios líderes.
- egizio
- lingua egizia
Populära sökningar
De största ordböckerna
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se