spanska-italienska översättning av monitor

monitorVi sarà un monitoraggio scrupoloso della situazione. Hay un monitoring sin lagunas de todas las cosas que pasan. Vedremo cosa potremo fare per il monitor, onorevole Eisma. Veremos qué podemos hacer con respecto al monitor, señor Eisma. E' previsto un accurato monitoraggio delle potenziali minacce ambientali. Se ha prescrito un monitoring exacto para peligros potenciales del medio ambiente.
schermoSe il Parlamento è a corto di fondi, posso portare io un vecchio schermo che ho a casa. Si no puede usted pagarlo, en casa tengo un monitor viejo, que estoy dispuesto a instalar aquí. I giovani passano molto tempo davanti al televisore o allo schermo di un computer. Los jóvenes pasan mucho tiempo frente a la pantalla del televisor o el monitor del ordenador. Già un mese fa chiesi di far installare un altro schermo qui, ma sembra non essere possibile. Hace un mes ya pedí que se instalara un monitor adicional. Parece que no puede ser.

displayLei comunque è molto ottimista quando dice che ci sono pochi colleghi presenti in Aula solo perché abbiamo qualche problema tecnico a livello di display. De todos modos, usted es muy optimista cuando dice que hay pocos diputados en el Pleno sólo porque tenemos algún problema técnico en los monitores.
video

Ordbok