spanska-italienska översättning av pulpa

midollino
polpaDopo lo scandalo della polpa di agrumi sono stati gli stessi Stati membri a chiedere l'intervento della Commissione. Después del escándalo de la pulpa cítrica, los propios Estados miembros solicitaron a la Comisión que actuase. Esercitate una forte pressione su un limone, però, e vedrete che, in men che non si dica, ne resteranno solo succo e polpa. Sin embargo, si se pone un limón bajo presión, lo único que quedará en poco tiempo será su zumo y su pulpa. Vorrei aggiungere che, in genere, la parte essenziale di un frutto non è il nocciolo, ma la polpa. Pertanto, creare un nocciolo più piccolo dell’Europa non è una soluzione. Puedo añadir que, por lo general, lo interesante no es el corazón del fruto sino su pulpa, por lo que la creación de una Europa nuclear más pequeña no es una salida.

Ordbok