spanska-lettiska översättning av aquella

tasŠī vēstule mani sasniedza, kad gubernators Taseer jau bija noslepkavots. Aquella carta llegó después del asesinato del Gobernador Taseer. Pārdomājiet vēlreiz to laiku, kad tas tā bija, un tas ir arī lietderīgi. Piense en aquella época, cuando usted tenía esto en la boca; y además rima. Šis priekšlikums tika noraidīts 2008. gada oktobrī ar vārdiem "Nē, tas nav nepieciešams. Aquella propuesta se rechazó en octubre de 2008 diciendo: "No, no es necesario.
tieTie, kuri saņem veselības aprūpi, ir iedzīvotāji, kas to var atļauties. Disponen de atención sanitaria aquellas personas que pueden permitírsela. Datus nedrīkst izmantot citiem mērķiem, bet tikai tam mērķim, kuram tie tika savākti. Los datos no pueden utilizarse para una finalidad diferente de aquella para la que fueron recogidos. Tādējādi tieši mazturīgākie iedzīvotāji pieņem daudzus nepareizus lēmumus. Esto ocasiona muchas decisiones erróneas, especialmente en el caso de aquellas personas menos acomodadas.

Ordbok