spanska-lettiska översättning av bueno

labsZiņojums nekad vēl nebija bijis tik labs. El informe nunca había sido tan bueno. Es uzskatu, ka rezultāts varētu būt diezgan labs. Creo que el resultado puede ser bastante bueno. Tas, kas mums pašreiz ir, nav pietiekami labs. Lo que tenemos en estos momentos no es suficientemente bueno.
vērtīgsEs uzskatu, ka viņa ziņojums ir īpaši vērtīgs, jo tas ir visas komitejas darbs, kuram ir kopējs mērķis nodrošināt ieguvumus jauniešiem. Creo que su informe es extraordinariamente bueno, sobre todo porque es el trabajo de toda una comisión que comparte el objetivo común de beneficiar a los jóvenes.

hallo
labvēlīgsNākotnē labvēlīgs risinājums varētu būt turpmāka modeļa izstrāde, ko varētu arī izmantot gadījumā, ja šāda pamatīga pārveide notiktu arī citās valstīs. Sería bueno que en el futuro pudiésemos desarrollar un modelo a partir de esto, que también pueda utilizarse si se produjese una transformación fundamental de estas características en otros Estados. Es uzskatu, ka sarunās panāktais kompromiss ir labs kompromiss un ka tas ir labvēlīgs attiecībā uz vides aizsardzību un toksisko vielu izmantošanas aizliegumu iekārtās un izgāšanu atkritumos. Creo que el compromiso negociado es bueno, y que es beneficioso en términos de protección del medio ambiente y de la eliminación de sustancias tóxicas de los aparatos y los productos de desecho.
mīļš
veselīgsJa ražotājs apgalvo, ka viņa produkts tāda vai citāda iemesla dēļ ir veselīgs, tad jābūt zinātniskam pamatojumam, kas tas tā patiešām ir. Cuando un productor afirma que un producto es bueno para la salud por alguna razón, debe demostrar científicamente que es así.

Ordbok