spanska-lettiska översättning av cerdo

cūkaTagad tāpat kā Džordža Orvela "Dzīvnieku fermas” nobeigumā cūkas ir kļuvušas par cilvēkiem un cilvēki - par cūkām. Ahora, lo mismo que al final de la obra "Rebelión en la granja" de George Orwell, los cerdos se han convertido en hombres y los hombres, en cerdos. Ātri augošas vistas un cūkas, kas strauji pieņemas svarā nieka viena mēneša laikā. Pollos de crecimiento rápido, cerdos que son engordados hasta un tamaño enorme en cuestión de meses. Cūkas un vistas neganās laukos, tādēļ tās ēd tikai uz graudaugiem balstītu barību. Los pollos y los cerdos no pastan en los campos y, por lo tanto, únicamente comen piensos producidos a partir de cereales.
cūkgaļaCūkgaļas nozarē situācija aizvien ir nestabila. En el sector de la carne de cerdo, la situación todavía es frágil. Apvienotā Karaliste ik gadu eksportē 1,5 miljonus tonnu cūkgaļas. El Reino Unido exporta 1,5 millones de toneladas de carne de cerdo al año. Vienā rūpnīcā ir konstatēts arī ievērojams daudzums inficētas cūkgaļas. También hay una cantidad substancial de carne de cerdo infectada en una planta.

Ordbok