spanska-lettiska översättning av edificio

ēkaMēs nezinām, vai ir pārbaudīta visa ēka. No sabemos si se ha inspeccionado el edificio completo. Parlamenta ēkas bija pieejamas visiem pilsoņiem. Los edificios estuvieron abiertos a todos los ciudadanos. Otrkārt, ko tas mums vēsta par ēkas pārējo daļu? En segundo lugar: ¿Qué es lo que podemos pensar sobre el resto del edificio?
būve

celtneManuprāt, šāda neapdomība var nozīmēt tādas celtnes sabrukšanu, kas ir pastāvējusi kopš 11. gadsimta. Esta falta de consideración puede suponer la destrucción de un edificio que lleva en pie desde el siglo XI. Es arī iesaku, lai pilsētas izvēlas energoefektīvas celtnes un izmanto jau esošās celtnes jauniem nolūkiem, nevis attīsta jaunu celtniecību. Sugiero también que las ciudades den prioridad a los edificios energéticamente eficientes y utilicen edificios ya existentes para nuevos fines, en lugar de urbanizar terrenos nuevos. ES ir kā celtne būvniecības procesā, tādēļ doma par paplašināšanās pārtraukšanu būtu pretrunā tās dibināšanas pamatprincipam. La UE es como un edificio en construcción y, por tanto, el concepto de detener su ampliación contravendría el propio principio en el que se basa.

Ordbok