spanska-litauiska översättning av nivel

lygisŠis šizofrenijos lygis pranoksta mus visus. Este nivel de esquizofrenia nos supera. Jame aptariamas ir kompetencijos lygis. El artículo también hace referencia al nivel de competencia. Informacijos lygis gana nepakankamas. El nivel de información es bastante inadecuado.
aukštasDramatiškiausias jos ženklas - aukštas nedarbo lygis. Su signo más dramático es el alto nivel de desempleo. Tvariems visuomenės finansams užtikrinti reikalingas aukštas užimtumo lygis. Se requiere un nivel de empleo alto para tener finanzas públicas sostenibles.

gulsčiukas
lygmuoŠis veiklos lygmuo turi būti apibrėžtas. Es necesario definir este nivel de rendimiento. Pirmasis lygmuo susiję su tiesiogine situacija. El primer nivel concierne a la situación inmediata. Antrasis lygmuo pagal pobūdį yra griežtesnis. El segundo nivel tiene una naturaleza más estrictamente política.
pakopa
standartasKada bus parengtas standartas, nurodantis didžiausią leistiną žaislų triukšmo lygį? ¿Cuándo podemos esperar un estándar que especifique los niveles máximos de ruido para los juguetes? Šia direktyva bus įtvirtintas palyginamas saugos standartas visoje ES ir padidės pasitikėjimas transplantavimo sistemomis. La Directiva ofrecerá un nivel de seguridad comparable en toda la Unión y también mayor confianza en los sistemas de trasplantes. Mačiau tūkstančius dailiai apsirengusių Šiaurės Korėjos gyventojų, plūstančių iš šios zonos; nes jų pragyvenimo standartas šešis kartus viršija Šiaurės Korėjos gyventojų standartus. Vi salir de la zona una marea formada por miles de norcoreanos felices, bien vestidos, porque tienen niveles de vida seis veces mejores que en el norte.

Ordbok