spanska-polska översättning av arreglo

naprawa
stosownie doMusimy jednak zagwarantować również podejmowanie działań stosownie do wyników tych testów warunków skrajnych. Sin embargo, también debemos asegurarnos de actuar con arreglo a los resultados de esta prueba de resistencia.
tablica
toaleta
układ
umowaJednakże dane mogą zostać wykorzystane także do innych celów "zgodnie z prawem USA”, jak mówi wspomniana umowa. Sin embargo, según el acuerdo, los datos también se pueden utilizar con otros objetivos "con arreglo a la legislación estadounidense". Umowa przewiduje również zlikwidowanie wszystkich obecnych ograniczeń w zakresie tras, cen oraz liczby obsługiwanych lotów. Con arreglo al Acuerdo se eliminarán igualmente todas las restricciones de rutas, precios y número de vuelos entre la Unión Europea y Canadá.

zgodnie zZgodnie z prawem europejskim tak musi być. Hemos contraído esta obligación con arreglo al Derecho comunitario. Panie przewodniczący! Czy zgadza się pan na pytanie zgodnie z procedurą niebieskiej kartki? Señor Presidente, ¿va a formular una pregunta con arreglo a la "tarjeta azul"? (Wyjaśnienie głosowania skrócone zgodnie z Art. 163) (Explicación de voto interrumpida con arreglo al artículo 163)

Ordbok