spanska-polska översättning av birmano

birmańskiNaród birmański jest w myślach i modlitwach wielu Europejczyków. El pueblo birmano está en el pensamiento y las oraciones de muchos europeos. Reżim birmański to problem, z którym borykamy się od lat. El régimen birmano es un problema contra el que hemos luchado durante años. , na piśmie. - (SK) Jestem zszokowana straszną tragedią, która spotkała naród birmański. por escrito. - (SK) La terrible tragedia que se ha abatido sobre el pueblo birmano me ha dejado profundamente conmocionada.
BirmańczykPo pierwsze, musimy ograniczyć izolację Birmańczyków. En primer lugar, debemos reducir el aislamiento del pueblo birmano. Czy wywierał nacisk na towarzyszących mu chińskich oficjeli w sprawie Birmańczyków, Sudańczyków, Tybetańczyków czy też prześladowanych obywateli chińskich? ¿Presionó él a los altos funcionarios de China, que estaban con él, sobre los birmanos, los sudaneses, el pueblo del Tíbet y el propio pueblo perseguido de China? Po drugie, wybory muszą obejmować także kilka milionów Birmańczyków, którzy w obawie przed torturami i śmiercią uciekli do Tajlandii, Bangladeszu czy Indii. En segundo lugar, las elecciones deben incluir además a los millones de birmanos que por miedo a torturas o a ser asesinados han huido a Tailandia, Bangladesh o la India.

Ordbok