spanska-polska översättning av intentar

próbowaćDysponujemy strategiami, za pomocą których możemy próbować im pomóc. Tenemos políticas para intentar ayudar a estas personas. Musimy wykorzystać odpowiednie środki i spróbować uprościć procedury. Debemos emplear medios adecuados para intentar simplificar nuestras actividades. W innym przypadku wiele osób mogłoby próbować unikać tego wyzwania. De lo contrario, muchas personas podrían intentar evitar este desafío.
chcieć

spróbowaćMusimy wykorzystać odpowiednie środki i spróbować uprościć procedury. Debemos emplear medios adecuados para intentar simplificar nuestras actividades. Przeciwnie, musimy stawić mu czoło i spróbować udzielić na nie odpowiedzi. Por el contrario, debemos enfrentarnos a ello e intentar dar una respuesta. Uważam, że musimy spróbować ponownie zaszczepić wśród naszych obywateli marzenie o Europie. Creo que debemos intentar volver a infundir en nuestros ciudadanos el sueño de Europa.
starać sięMusimy starać się wykorzystać ludzką pomysłowość. Debemos intentar sacarle el mejor partido a la innovación humana. Lekarze weterynarii mają obowiązek opieki nad zwierzętami i zawsze będą starać się leczyć chore zwierzęta. Los veterinarios tienen la obligación de atender e intentar tratar siempre a un animal enfermo. Powinniśmy zdawać sobie z tego sprawę i starać się również podejmować działania, żeby temu przeciwdziałać. Debemos ser conscientes de ello e intentar hacer cosas que también luchen contra este mensaje.
zamierzać

Ordbok